商店街奔跑著穿過一道道水霧的男子漢們。

據日本《河北新報》報道，從江戶時代延續至今的巖手縣一關市大東町大原地區的“潑水節”于11日舉行，赤裸身體的男人們一邊經受冷水洗禮一邊在商業街奔跑，祈禱新的一年里沒有火災、沒有病痛。

大約有270人參加“潑水節”，接受了冷水的洗禮。參加者腰纏白布、腳穿草鞋在500米長的商店街奔跑著穿過一道道水霧，路兩邊兩旁的路人會用木桶和臉盆潑灑大量的涼水，男子們在奔跑時還會發出“嗷~嗷~”的聲音。

“潑水節”以1657年江戶城的天守閣發生大火為契機而開始，被稱為“天下奇祭”。(編譯：許文金 審稿：陳建軍)