塞翁失馬的意思是什么 原文及譯文
(資料圖片)
塞翁失馬是一個成語，比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。選自《淮南鴻烈集解》中的一個典故，衍生為成語“塞翁失馬，焉知非福”。
劉安（前179－前122），西漢皇族，淮南王。漢高祖劉邦之孫，淮南厲王劉長之子。他是西漢的思想家、文學家，奉漢武帝之命所著《離騷體》是中國最早對屈原及其《離騷》作高度評價的著作。他曾招賓客方術之士數千人，編寫《鴻烈》亦稱《淮南子》。劉安是世界上最早嘗試熱氣球升空的實踐者，他將雞蛋去汁，以燃燒取熱氣，使蛋殼浮升。同時，劉安也是我國豆腐的創始人。
原文及譯文
近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽(jù)不為福乎？”居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀(bì)。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛(bǒ)之故，父子相保。
靠近邊境一帶居住的人中有一個精通術數的人，他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都前來慰問他。那個老人說：“這怎么就不能是一件好事呢？”過了幾個月，那匹馬帶著胡人的良馬回來了。人們都前來祝賀他們一家。那個老人說：“這怎么就不能是一件壞事呢？”他家中有很多好馬，他的兒子喜歡騎馬，結果從馬上掉下來摔得大腿骨折。人們都前來安慰他們一家。那個老人說：“這怎么就不能是一件好事呢？”過了一年，胡人大舉入侵邊境一帶，壯年男子都拿起弓箭去作戰。靠近邊境一帶的人，絕大部分都死了。唯獨這個人因為腿瘸的緣故免于征戰，父子得以保全生命。
塞上：長城一帶。善術者：精通術數的人。術，術數，推測人事吉兇禍福的法術，如看相，占卜等，這是迷信活動。亡：逃跑。吊：對其不幸表示安慰。何遽：怎么就，表示反問。居：經過。將：帶領。富：多。髀：大腿。
如果你喜歡我的文章，歡迎點贊、評論、收藏和關注。
標簽：
相關閱讀
-
-
-
-
-
-
-
蘋果手機13mini是雙卡雙待嗎（蘋果13mini是雙卡雙待嗎官宣）
iPhone12系列上市以來銷量不斷，但4款中iPhone12mini表現似乎遠不如預期，現據新浪數碼報道稱，為跟上市...
2022-11-14 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
近期人民幣對美元強勢回升 人民幣兌美元收復7.05關口
中新經緯11月14日電11月14日，人民幣兌美元中間價調升1008點至7 0899，創2022年9月27日以來最高，調升...
2022-11-14 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
當前報道:我深深愛戀的祖國（我深深愛戀的祖國原文 發布時間）
我深深愛戀的祖國（我深深愛戀的祖國原文）航宇詩刊2019-09-2510:28:51我深深愛戀的祖國作者︱佚名朗誦...
2022-11-14 -
-
-
數碼知識：微信字體顏色在哪調微信字體顏色怎么換 微信沒有改變字體顏色的功能
如今使用IT數碼設備的小伙伴們是越來越多了，那么IT數碼設備當中是有很多小技巧的，這些技巧很多小伙伴...
2022-11-14 -
-
-
-
-
-
-
-
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 廣東男籃主教練杜鋒談及決賽對手遼寧男籃
- 視點！雅安市委書記（彭映梅為何升遷如此快）
- 醫藥行業市場分析（醫藥行業相關政策）
- 世界視訊！中國數學家的小故事（數學家的故事兩分鐘）
- 在線音頻格式轉換器（錄音轉換mp3格式軟件）
- 全球關注：人乃萬物之靈（人生最重要的是有情）
- 世界關注：在2019-20賽季76人以本西蒙斯和喬爾恩比德為核心的陣容并沒有取得成功
- 即時看！日本正太電影（日本兒童電影推薦）
- 當前熱門：一口生腌可能吃進去多少風險
- 摔角動態機械婆 隆達·羅西仍未從那兩場失利中走出來
- 【世界新視野】摔角動態[觀影識人第50期]騰空的美女和彎腰的選手分別是誰？
- 每日關注!追光而行，我們都是和自己賽跑的人
- 今日播報!大眾朗逸和豐田雷凌，誰才是10萬級家轎里的“好學生”
- 【天天熱聞】安娜卡列尼娜簡介（《安娜·卡列尼娜》的創作背景）
- 天天觀焦點：11月14日09時, 昆明早高峰路況
- 當前熱文：售假女主播雙11當天直播時被抓假冒輕奢品牌熱賣
- 當前速看：夢溪筆談作者是誰（沈括其人）
- 今日熱門!昌寧交警多措并舉全力推進“戴帽工程”專項整治行動
- 【深入學習貫徹黨的二十大精神】永州開展多種形式送學活動
- 套牌上路，罰2000元記12分！
- 全球今頭條！24頭大象偷喝村民自釀酒醉倒大睡 村民：偷酒喝
- 焦點！一個雞蛋太少?每天最多建議吃幾個雞蛋?不妨參考下
- 當前視點！最耐玩的電腦單機游戲（《看門狗2》）
- 陳奕迅的英文名（陳奕迅的過往歷）
- 天天要聞：一直都在養胃，但胃卻變差了，可能是走進了下面這幾個養胃雷區
- qq好友管理器在哪（這個隱藏功能你會用嗎？如何使用）
- 最新消息：古城區：農技培訓走進田間地頭
- 秦國十大名將排名（史記 秦國十大名將主要有誰）
- 熱資訊！青年的年齡 世界衛生組織（WHO）重新公布了年齡劃分標準
- 東四省（東四省哪里 為何這樣分部）
- 世界消息！“反向海淘”促螺螄粉銷量上漲 中企海外建倉提前備貨
- 每日快看：神舟十四號航天員進入天舟五號貨運飛船
- 【報資訊】三字經全文解釋（《三字經》全文及翻譯）
- 看熱訊：日本女孩從沒剪過頭發，而10歲生日時，她和全家一起捐出長發
- 當前通訊！廣西欽州：處處豐收好年景
- 破解飛機發動機難題的年輕人
- 【世界時快訊】王者榮耀新版本姜子牙——無限大閃BUG，快樂就完事了~
- 【環球報資訊】舞蹈藝考（舞蹈基本功測試）
- 繞口令黑化肥（超難的繞口令:化肥會揮發）
- 重點聚焦!一刻鐘便民生活圈——小生活 大幸福
- 世界熱推薦：秦武王舉鼎（驅逐張儀）
- best是什么意思（best五個重要用法小結）你學會了嗎
- 今日熱議：q q號申請免費（QQ靚號免費版）
- 頭條：東北多地迎大到暴雪 各地準備充足應對“速凍”模式
- 支付寶余額寶有風險嗎（到底有沒有風險）一起來了解下
- 環球動態:帝京景物略（帝京景物略三月清明日翻譯）
- 天天快看：澳洲大火（森林火災是氣象災害嗎？）
- 當前熱議!2200億“果鏈”龍頭放大招：史上最大規模股權激勵
- 世界頭條：徐悲鴻八駿圖（徐悲鴻的作品）
- 焦點日報：春蠶象征（羅中立作品《父親》）
- 【天天報資訊】割須棄袍是誰（割須棄袍的主要人物）
- 即時看！cv是什么意思（你知道這些詞語嗎）
- 音節是什么意思（認識英語音節）
- 聚焦：世界街舞舞王十大排名（世界公認頂級街舞大神）有你認識的嗎
- 觀焦點：電費怎么算（電費一般是怎么計算）你會計算嗎
- 蘋果手機怎么刷機(利用iTunes刷機)
- 微速訊：萬綺雯老公是誰（萬綺雯時隔6年和歐陽震華再合作）
- 環球快看：歷史故事孟母教子 (孟母擇鄰)
- 微動態丨兩尺八是多少厘米（服裝尺碼對照表發布）
- 全網最低刷qq永久會員卡盟（QQ刷鉆是真的嗎？）
- 天天微頭條丨肖邦的簡介（肖邦是做什么的）
- 最火的玄幻小說排行榜前十名（有你看過的嗎）
- ff14職業介紹圖（職業屬性介紹）
- 奶豆腐怎么吃（奶豆腐的制作方法）
- 全球熱點！意甲收官之戰 拉齊奧對陣那不勒斯 球隊最終輸球
- 豪放派詩詞（古今最豪放的詩詞）一起來欣賞
- 今日熱議：牛角掛書（民間故事之李密牛角掛書）
- 世界新資訊：世界四大通訊社（全球最大社交軟件:美聯社）
- 【天天新視野】關于約維奇他是否會出戰馬德里德比
- 摔角動態薩夏·班克斯 后臺政治讓我感到崩潰
- 很多湖人的球員都得到了很高的曝光度
- 全球速遞！圖解之FileZilla的簡單使用（filezilla怎么用）
- 快消息！hp1008驅動下載（hp官網打印機驅動下載及安裝方法）
- 辣有道怎么樣(姜尚尋魚)
- 全球空氣能品牌排行榜（品牌推薦）
- 世界實時：PC機PING不通路由器的網關地址可能因為
- 環球頭條：電子秤原理（現代電子秤的起源歷史和作用）
- 全球看點：怎么看別人的微信聊天記錄？ 電腦可以查看聊天記錄嗎
- 天天快資訊：東仙隊長（金坷垃為什么叫東仙）金坷垃組合
- 有什么好看的穿越劇(《尋秦記》)
- 中國歷史上十大奸臣：和珅第十，第一名是千古罪人
- 每日消息!黨政機關國內公務接待管理規定(2020最新公務接待用餐標準)
- 世界報道:李白的唐詩300首有哪些 一起來看看
- 世界微頭條丨我國的立國之本是什么(我們黨的立黨之本)
- 日邊紅杏倚云栽（下第后上永崇高侍郎 / 上高侍郎）
- 世界熱點！江南逢李龜年賞析簡短 一起來看看!
- 天天新消息丨佛教經典小故事簡短 白話譯文
- 天天時訊：沙和尚的人物性格特點（尚未加入取經隊伍的沙僧）
- 環球快看點丨費城76人隊正在就聘請達里爾莫雷監督球隊的籃球運營進行深入談判
- dnf男魔法師轉職排名 元素師和魔道學者哪個厲害?
- 拉卡拉0.38費率安全嗎（pos機多少錢一臺）海科融通搞電銷？
- 天天時訊：iqooneo5詳細配置參數表（iqooneo5詳細配置參數）
- 光芒電視劇（全劇42集）結局如何
- 環球信息:科比遺骨照片原圖153（科比死亡原因）
- 潘婷洗發水效果怎么樣（潘婷洗發簡介）
- 環球快資訊：關于雨的詩詞名篇 一起來學習
- 全球聚焦：一張令人動容的工作照
- 5種小病不會“要人命”，卻可能伴隨你一生，但愿你一個都沒有
- 天天快看點丨魏志強、魏毅然，點名表揚這對父子！
- 【全球快播報】視客戶如親人 暖心助老樹典范
- “結節大戶”被揪出，是煙酒的10倍，醫生直言：再不戒掉，鐵打的甲狀腺也難扛
- 環球快資訊：男子離家出走被找到時已在洞穴中生活多年
- 油茶果壓枝 村民忙采摘
- 全球熱訊:純手工“溫暖牌”核酸檢測棚雖簡易卻暖心
- 環球熱點評！國內目前第1名哨馬寧出現了讓人啼笑皆非的爭議判罰
- 全運會三人女籃成人組5-6名決賽湖北擊敗了浙江
- 世界熱訊:摔角動態科特·安格 我希望史蒂夫·奧斯丁做我的引薦人
- 重點聚焦!費城76人已經和莫雷展開了深度談判誠摯邀請莫雷加盟球隊
- 摔角動態肯尼·奧梅加一直未同簽約原因曝光
- 每日快看：南寧一小區高空拋物后續：涉事住戶仍“頂風作案”，業主報警
- 當前動態:基于SSM框架的志愿者管理系統
- 今日關注：8支隊伍“接地氣” 百姓滿意度幸福感“雙提升”
- 觀焦點：跳出泥潭果斷報警，這小伙立功了
- 今日熱搜：重慶孕婦因疫情延誤送醫流產？官方通報
- NBA傳來多個重磅消息火箭終于敲定新任主教練
- 視焦點訊！市文明創建第37期市容周考核 樅陽縣獲第一名
- 全球觀焦點：一案例入選綠水青山就是金山銀山實踐典范
- 天天快資訊：我市根治欠薪工作成效顯著
- 世界看熱訊：FIBA官方發布女籃亞洲杯球員實力榜
- 每日資訊：摔角動態RAW十佳鏡頭 大布回歸擂臺 眾星組隊廝殺
- 時訊：NBA當中也是有著很多的肌肉猛男
- 天天新動態：摔角動態《 2K17》PC版即將上線 史上最強選手陣容來襲
- 提前5天完成聯調聯試!濟萊高鐵進入運行試驗階段
- “學習貫徹二十大精神 奮力建設現代化銅都”文藝匯演舉行
- 讓鄉間最美的向陽花開放在這金色的歲月里
- 報道：重慶梁平:護濕地之美建生態之城
- 環球精選！第23次看見初心 2022記者節
- 世界熱點評！市領導赴山東開展雙招雙引工作
- 頭條：最近一批卷上岸的年輕人，正在經歷“跳崖式”落差
- 環球微資訊！摔角動態《SD 2017.01.18》戰報 SD首場鐵籠賽大揭幕 蒙面女戰士現真容
- 當前速看：摔角動態科特·安格長篇訪談 一生感恩無限 愿為摔迷再戰
- 全球今日訊！摔角動態《SD 2017.01.18》戰報 AJ斯泰爾斯不滿高層管理 塞納蓄意挑釁AJ、米茲
- 天天熱點！摔角動態《SD 2017.01.18》戰報 道夫頑劣成性 國王杰瑞心臟病險復發
- 摔角動態《SD 2017.01.18》戰報 尼基惱羞成怒大暴走 蘭迪、盧克矛盾升級
- 焦點速遞！進博會技術裝備展區有哪些創意與升級?
- 全球今日報丨深大學生講述校內員工墜亡的可能原因
- 【環球新視野】50歲之后想要延緩朽邁，要堅持3件事，一文學習下
- 當前消息！內蒙古呼和浩特,一名男子察覺自家wifi經常被人蹭,便將密碼進行了更改
- 這一跳，隔著屏幕都覺得疼！
- 天天時訊：為什么你會脫發？兩個因素可能許多人沒想到，建議了解下
- 精選！蹲下后突然起身“眼前一黑”?可能暗示這4種疾病,并非貧血
- 焦點要聞：觀海·暖一周 疫情防控一線，正能量滿滿
- 全球微資訊！尿毒癥是怎么引起的?或與這7個因素有關,勸你早改
- 全球熱點！新華全媒+丨贛閩攜手“逐”綠守護武夷山國家公園
- 天天要聞：八旬長者家中缺糧街坊愛心接力及時送上
- 環球速看：小伙為救陌生人請假！公司：帶薪休假25天
- 世界要聞：摔角動態風情萬種的麗塔和艾吉激情床戲 塞納居然..........
- 【天天播資訊】全運會三人女籃成人組半決賽聯合隊大勝廣東
- 世界即時：隆多將會跳出合同試水自由市場
- 摔角動態魔蝎大帝斯汀將不會參加夏日狂潮？
